# Home - Link: https://popescutraduzioni.com/ - Published: 2026-10-14T12:16:06+00:00 - Author: maripopescu # Popescu Traduzioni — Le tue parole, nella lingua giusta ![](https://popescutraduzioni.com/wp-content/themes/popescu-traduzioni/assets/hero- home-desktop.webp) Milano · Clienti in tutta Italia ## Traduzioni giurate in 26 lingue Tra l’italiano e 26 lingue, per privati, professionisti e aziende. [Scopri i servizi →](https://popescutraduzioni.com/servizi/) [Milano · Dal 2011](https://popescutraduzioni.com/chi-siamo/qualifiche-e-accreditamenti/) [Tribunale di Milano · CTU n. 14617 · Perito penale n. 1085](https://popescutraduzioni.com/chi-siamo/qualifiche-e-accreditamenti/) [Traduzioni giurate in 26 lingue](https://popescutraduzioni.com/lingue/) ## I nostri servizi Un partner professionale per esigenze linguistiche e documentali. ![Traduzioni professionali](https://popescutraduzioni.com/wp-content/themes/popescu- traduzioni/assets/service-1-home.webp) ### Traduzioni professionali Documenti giuridici, commerciali, tecnici e personali. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/servizi/traduzioni-professionali/) ![Traduzioni giurate e asseverazioni](https://popescutraduzioni.com/wp-content/themes/ popescu-traduzioni/assets/service-2-home.webp) ### Traduzioni giurate e asseverazioni Traduzioni ufficiali con asseverazione presso le autorità competenti. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/servizi/traduzioni-giurate/) ![Legalizzazioni e apostille](https://popescutraduzioni.com/wp-content/themes/popescu- traduzioni/assets/service-3-home.webp) ### Legalizzazioni e apostille Assistenza per le formalità richieste in Italia o all’estero. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/servizi/apostille-e-documenti-internazionali/) ![Interpretariato](https://popescutraduzioni.com/wp-content/themes/popescu-traduzioni/ assets/interpreting-home.webp) ### Interpretariato Servizi giudiziari, simultanei e consecutivi. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/servizi/interpretariato/) ![Pratiche documentali](https://popescutraduzioni.com/wp-content/themes/popescu- traduzioni/assets/documents-home.webp) ### Pratiche documentali Cittadinanza, riconoscimenti, titoli di studio e Dichiarazione di Valore. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/servizi/documenti-per-la-cittadinanza-italiana/) ![Trascrizioni e revisione](https://popescutraduzioni.com/wp-content/themes/popescu- traduzioni/assets/v6-services-6-home.webp) ### Trascrizioni e revisione Trascrizione di registrazioni e revisione di testi. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/servizi/trascrizioni-audio-e-video/) ![Formazione linguistica](https://popescutraduzioni.com/wp-content/themes/popescu- traduzioni/assets/v6-services-7-home.webp) ### Formazione linguistica Italiano e romena per professionisti e aziende. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/servizi/formazione-linguistica-italiano-e-rumeno/) ## Traduzioni giurate in 26 lingue Italiano ↔ ciascuna delle lingue elencate. Scegli la lingua per conoscere il servizio e richiedere un preventivo. [IngleseItaliano ↔ Inglese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-inglese/) [FranceseItaliano ↔ Francese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-francese/) [TedescoItaliano ↔ Tedesco](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-tedesco/) [SpagnoloItaliano ↔ Spagnolo](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-spagnolo/) [PortogheseItaliano ↔ Portoghese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-portoghese/) [RomenaItaliano ↔ Romena](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-romena/) [RussoItaliano ↔ Russo](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-russo/) [AraboItaliano ↔ Arabo](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-arabo/) [CineseItaliano ↔ Cinese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-cinese/) [GiapponeseItaliano ↔ Giapponese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-giapponese/) [AlbaneseItaliano ↔ Albanese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-albanese/) [PolaccoItaliano ↔ Polacco](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-polacco/) [BulgaroItaliano ↔ Bulgaro](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-bulgaro/) [GrecoItaliano ↔ Greco](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-greco/) [OlandeseItaliano ↔ Olandese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-olandese/) [UnghereseItaliano ↔ Ungherese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-ungherese/) [CoreanoItaliano ↔ Coreano](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-coreano/) [CroatoItaliano ↔ Croato](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-croato/) [DaneseItaliano ↔ Danese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-danese/) [FinlandeseItaliano ↔ Finlandese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-finlandese/) [NorvegeseItaliano ↔ Norvegese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-norvegese/) [SerboItaliano ↔ Serbo](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-serbo/) [SlovaccoItaliano ↔ Slovacco](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-slovacco/) [SlovenoItaliano ↔ Sloveno](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-sloveno/) [SvedeseItaliano ↔ Svedese](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-svedese/) [TurcoItaliano ↔ Turco](https://popescutraduzioni.com/traduzioni-italiano-turco/) ## Qualifiche e iscrizioni professionali Qualifiche e iscrizioni professionaliLa Dott.ssa Marioara Popescu svolge attività di traduzione e interpretariato in contesti professionali, amministrativi, giuridici e giudiziari. Il suo profilo comprende le seguenti iscrizioni:Tribunale di Milano— Albo dei Consulenti Tecnici d’UfficioIscrizione all’Albo CTU per l’ambito civile: n. 14617.Tribunale di Milano — Albo dei PeritiIscrizione all’Albo dei Periti per l’ambito penale: n. 1085.Camera di Commercio di Milano — Ruolo dei Periti e… [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/chi-siamo/qualifiche-e-accreditamenti/) ## 20 anni di attività del brand Popescu Traduzioni 20 anni di attività del brand Popescu TraduzioniPopescu Traduzioni celebra 20 anni di attività nei servizi linguistici, al fianco di privati, professionisti e aziende che necessitano di traduzioni, interpretariato e assistenza documentale.Al centro dell’attività si trova la Dott.ssa Marioara Popescu, residente in Italia da oltre 30 anni e con oltre 20 anni di esperienza professionale in Italia.L’attività tra romena e italiano è affiancata da collaborazioni… [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/chi-siamo/20-anni-a-milano/) ## Da Milano, al servizio di tutta Italia Esperienza, affidabilità e attenzione al cliente, con una rete di collaboratori professionisti. [Scopri chi siamo →](https://popescutraduzioni.com/chi-siamo/) ## Soluzioni per ogni esigenza Percorsi chiari per aziende e privati. ![Per le aziende](https://popescutraduzioni.com/wp-content/themes/popescu-traduzioni/ assets/business-home.webp) ### Per le aziende Progetti singoli e collaborazioni linguistiche continuative. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/soluzioni-aziende/) ![Per i privati](https://popescutraduzioni.com/wp-content/themes/popescu-traduzioni/ assets/private-clients-home.webp) ### Per i privati Certificati, documenti personali e pratiche ufficiali. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/documenti-privati/) ## Traduzioni giurate per privati e aziende Competenze linguistiche per ogni contesto. ⚖ ### Ambito giuridico Atti, contratti, certificati e documenti ufficiali. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/contatti/) ▦ ### Ambito commerciale Comunicazione e documentazione per il business. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/contatti/) ![Interpretariato](https://popescutraduzioni.com/wp-content/themes/popescu-traduzioni/ assets/interpreting-home.webp) ### Interpretariato Conferenze, incontri e contesti istituzionali. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/servizi/interpretariato/) ## Perché scegliere Popescu Traduzioni Professionalità, riservatezza e un servizio costruito sulle esigenze del cliente. ◇ ### Esperienza a Milano Una presenza professionale consolidata nel tempo. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/contatti/) ▤ ### 26 lingue Traduzioni giurate tra italiano e ciascuna delle 26 lingue disponibili. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/contatti/) ◎ ### Network specializzato Collaboratori per progetti ed esigenze specifiche. [Scopri di più →](https://popescutraduzioni.com/contatti/) ## Settori e progetti [Studi legali e notarili →](https://popescutraduzioni.com/soluzioni-aziende/studi-legali-e-notarili/) [Aziende e commercio →](https://popescutraduzioni.com/soluzioni-aziende/aziende-e-commercio/) [Settore tecnico →](https://popescutraduzioni.com/soluzioni-aziende/settore-tecnico/) [Eventi e conferenze →](https://popescutraduzioni.com/soluzioni-aziende/eventi-e-conferenze/) [Collaborazioni continuative →](https://popescutraduzioni.com/soluzioni-aziende/collaborazioni-continuative/) [Progetti e recensioni →](https://popescutraduzioni.com/progetti-e-recensioni/) ## Dott.ssa Marioara Popescu La figura professionale di riferimento di Popescu Traduzioni, affiancata da una rete di collaboratori per l’offerta di traduzioni giurate in 26 lingue. [Scopri chi siamo →](https://popescutraduzioni.com/chi-siamo/) ## Il nostro impegno nella comunità Sostegno a iniziative culturali e sociali, incluse le attività di RoMaria. [Scopri il nostro CSR →](https://popescutraduzioni.com/chi-siamo/responsabilita-sociale/) ## News e approfondimenti [[ ### 󠀁[Missione economica a Torino 2026: opportunità di collaborazione tra Romania e Italia](https://popescutraduzioni.com/oportunitati-de-afaceri-intre-romania-si-italia-misiune-economica-la-torino-pe-23-octombrie-2026/?lang=it)󠁿 Abbiamo recentemente inaugurato il blog di Popescu Traduzioni, uno spazio attraverso il quale desideriamo condividere informazioni di interesse pubblico ed eventi rilevanti per la… [Leggi l’articolo →](https://popescutraduzioni.com/oportunitati-de-afaceri-intre-romania-si-italia-misiune-economica-la-torino-pe-23-octombrie-2026/?lang=it) [[ ### 󠀁[Traduttori e interpreti in Italia: le novità del 2026 tra formazione, giustizia e intelligenza artificiale](https://popescutraduzioni.com/traduttori-e-interpreti-in-italia-le-novita-del-2026-tra-formazione-giustizia-e-intelligenza-artificiale/?lang=it)󠁿 Aggiornato al 15 ottobre 2026 Il 2026 porta cambiamenti significativi nel settore della traduzione e dell'interpretariato in Italia. Il nuovo regolamento delle Scuole Superiori… [Leggi l’articolo →](https://popescutraduzioni.com/traduttori-e-interpreti-in-italia-le-novita-del-2026-tra-formazione-giustizia-e-intelligenza-artificiale/?lang=it) [[ ### 󠀁[popescutraduzioni.com, sponsor dell’evento “Accordi d’autunno in abiti tradizionali romeni”](https://popescutraduzioni.com/popescutraduzioni-com-sponsor-dellevento-accordi-dautunno-in-abiti-tradizionali-romeni/?lang=it)󠁿 popescutraduzioni.com, sponsor dell’evento “Accordi d’autunno in abiti tradizionali romeni”, ha affiancato RoMaria nella festa organizzata il 10 ottobre 2026 presso Cascina La Crivella, ad… [Leggi l’articolo →](https://popescutraduzioni.com/popescutraduzioni-com-sponsor-dellevento-accordi-dautunno-in-abiti-tradizionali-romeni/?lang=it) ## Parliamo del tuo progetto Traduzioni, interpretariato e servizi linguistici professionali. Richiedi una proposta personalizzata. [Contattaci →](https://popescutraduzioni.com/contatti/) ## Contatti Milano · Italia [+39 388 324 3460](https://popescutraduzioni.com/+393883243460) [info@popescutraduzioni.com](https://popescutraduzioni.com/info@popescutraduzioni.com)